P. C. Roberts: Objasnění pádu Sýrie

Stáhnout PDF

Sledujte nás na Telegramu: 👉  @cz24news

Stěžoval jsem si, že je obtížné pochopit náhlé zmizení Sýrie.  Ani západní, ani ruská média neposkytují věrohodný přehled. Nedávno jsem narazil na článek Finiana Cunninghama „Sýrie po 13 letech amerického státního terorismu“ na stránkách Nadace pro strategickou kulturu. Tyto stránky jsou často obtížně přístupné, protože je Washington hloupě považuje za ruské dezinformace.

Náhlý kolaps Sýrie navenek vypadá tak, že spojenci Sýrie, Rusko a Írán, možná Sýrii prodali.  Toto vnímání by mohlo převládat v neprospěch Ruska a Íránu jako spolehlivých spojenců, ale skutečným vysvětlením je, že léta hospodářských a obchodních sankcí, které Západ na Sýrii uvalil, léta zástupné války Washingtonu proti Sýrii, okupace syrských ropných a pšeničných provincií cizími americkými a tureckými vojenskými silami, čímž vláda přišla o příjmy, vyprázdnily syrskou ekonomiku a nechaly syrskou armádu špatně platit za její služby. Sýrie, napsal Cunningham, propadla „třináctileté opotřebovací válce“, jejímiž oběťmi se na obou stranách stali Arabové. Syrský lid, který trpěl hladem po potravinách, lécích a pohonných hmotách, přičemž více než polovina obyvatelstva byla vysídlena, trpěl vysokou inflací a zničenou měnou a došla mu schopnost odporu.

Obrátil jsem se na Finiana, mezinárodního novináře, kterého znám již léta, a dozvěděl jsem se mnoho informací, které mi umožňují podat vysvětlení zkázy Sýrie.

Začínám tím, že odvolávám své podezření na ruskou a íránskou perfidnost při zhroucení Sýrie, které jsem vyjádřil v nedávných sloupcích a rozhovoru na stránkách Dialog Works s Nimou. Cunningham souhlasí s tím, že osudovou strategickou chybou Ruska a Íránu bylo, že po odražení amerických zástupných sil zastavily konflikt dříve, než rozhodujícím způsobem porazily teroristické zmocněnce Washingtonu a vytlačily ze Sýrie těch několik amerických jednotek kontrolujících ropná pole.  Cunningham mě přesvědčil, že Rusko a Írán byly náhlým zhroucením Sýrie skutečně zaslepeny, což svědčí možná o selhání zpravodajských služeb a nepřipravenosti, nikoli však o proradnosti.

Tento a desítky dalších článků a překladů i celý portál www.cz24.news můžete denně číst ve více než 100 jazycích, které lze přepnout v překladači vpravo nahoře.

Třináct let amerických a evropských sankcí a zástupné války spolu s americkou a tureckou okupací syrských ropných a pšeničných provincií připravilo stát o příjmy z exportu, což způsobilo výpadky elektřiny a hyperinflaci a zbídačení a demoralizaci vojáků.  Zastavení konfliktu před úplnou porážkou amerických zástupců a vystěhování Turecka a Washingtonu ze Sýrie znamenalo, že vyčerpávající mnohaletý boj neměl pro Sýrii žádnou odměnu.  Putin a Írán si ze svých vlastních důvodů přáli, aby boje skončily, a ty skončily dříve, než Sýrie dosáhla jakéhokoli prospěchu z úspěchu při odražení zástupné armády Washingtonu.  Ropné a pšeničné provincie zůstaly v rukou nepřítele. Válka tedy skončila příliš brzy a vítězství bylo prázdné.

Asadova schopnost vládnout byla ochromena běžnou arabskou korupcí a samoúčelnou byrokracií. Navíc Asada lákali Saúdové a ropní šejkové falešnými sliby o normalizaci vztahů alavitských Syřanů se sunnitskými Araby. To způsobilo, že se Asad do jisté míry distancoval od svých ruských a íránských spojenců v naději, že to urychlí splnění normalizačního slibu, který by Sýrii sjednotil.

Ve skutečnosti se Asad, Putin a Írán přestali soustředit na rozhodné vítězství ve válce a zabředli do „mírového procesu“ a nesmyslné dohody z Astany, stejně jako Putin hledal útočiště v dohodě z Minsku, kterou Západ využil k vytvoření velké ukrajinské armády, s níž Putinův konflikt dosáhl již tří let.

„Povstalci“ HTS/al-Káidy/ISIS v zastoupení Washingtonu byli také překvapeni, že se Sýrie zhroutila bez boje.  Bývalí teroristé byli překřtěni na demokraty.  Asad zůstal, dokud nebylo jasné, že Sýrie již nemá vůli bojovat, načež odešel do azylu v Moskvě.

Mnohaletý boj Asadovy manželky s opakující se rakovinou mohl vyčerpat jeho ochotu zasvětit život zajištění vlády obyvatelstvu, v němž rozdělení na sunnity a alavity znemožňovalo jednotu nutnou pro národ. Nejednotnost Arabů z nich udělala snadnou kořist pro vládce zvenčí. Američtí sionističtí neokonzervativci, úzce spjatí s Izraelem, téměř dosáhli svého programu rozvrácení 7 zemí, i když jim to trvalo déle než 5 let.

Zánik Sýrie zanechal Írán, muslimský, ale ne arabský, v izolaci a Hizballáh odřízl od zásobování.  To odstranilo tlak na izraelskou vládu a pomazalo zločince Netanjahua korunou otce zakladatele Velkého Izraele.  To, že Rusko a Írán nepředvídaly pro ně nepříznivé strategické důsledky a místo toho zabředly do falešných mírových dohod, svědčí o selhání strategického úsudku. Neprodali Sýrii.  Jen nepochopily, jaký význam pro ně Sýrie má. Obě země jsou nyní připraveny k pokračujícímu útoku, neboť jsou překážkou hegemonie Washingtonu a Izraele.

Teroristická armáda, kterou Washington rozpoutal v Sýrii, je přínosem Washingtonu. Cunningham to vysvětluje:

„Hlavní povstaleckou frakcí je Hayat Tahrir al-Sham (HTS), kterou vede Mohammed al-Jawlani. HTS je mezinárodně zakázaná teroristická organizace, kterou i USA oficiálně označují za zakázanou skupinu. Na hlavu jejího vůdce vypsalo ministerstvo zahraničí odměnu 10 milionů dolarů. [Washington údajně odměnu zrušil].

„Ve hře americké zástupné války jsou však HTS a její vůdce majetkem Washingtonu. Od roku 2011 Američané a jejich partneři z NATO využívali Al Kajdu, ISIS, Frontu Džabhat al Nusrá (později HTS) s krysařskými linkami zbraní a bojovníků z Libye, Turecka a celého světa, aby se snesli na Sýrii a způsobili hrůzy. Západní média tuto šarádu propagovala cynickým označováním zástupců teroristů za „umírněné povstalce“. Vojenská základna provozovaná Pentagonem v Al Tanfu na jihu Sýrie prý slouží k výcviku „umírněných povstalců“, zatímco ve skutečnosti jsou to džihádističtí extremisté, kteří jsou vyzbrojováni.

„Teprve minulý týden před závěrečným útokem na syrské hlavní město Damašek dostal velitel HTS Al-Jawlani rozhovor/platformu v hlavním vysílacím čase pro americkou zpravodajskou stanici CNN, aby rehabilitoval svou image státníka, který se chová jako vůdce, místo aby byl hledaným teroristou. Al-Jawlani tvrdí, že doby, kdy on a jeho organizace byli spolupracovníky ISIS a Al-Káidy, jsou dávno pryč. A CNN a další západní média se snaží, aby toto tvrzení znělo věrohodně. Ach, takový šťastný konec!“

Šťastné konce jsou to, v čem si nechápavé nemyslící masy, které tvoří západní civilizaci, libují.  Můžete si být jisti, že ne pravda, ale další šťastné konce se k vám blíží. Dokonce i genocida Palestinců se změní ve šťastný konec.

Informace uvedené v textu odrážejí názory jeho autora, redakce www.cz24.news s nimi nemusí vždy souhlasit.

AUTOR: Paul Craig Roberts

Překlad, Zpracoval: CZ24.news

ZDROJ

Upozornění: Tento článek je výlučně názorem jeho autora. Články, příspěvky a komentáře pod příspěvky se nemusí shodovat s postoji redakce cz24.news. Medicínské a lékařské texty, názory a studie v žádném případě nemají nahradit konzultace a vyšetření lékaři ve zdravotnickém zařízení nebo jinými odborníky.