Responsible Statecraft: Kurská „operácia“ sa pre Ukrajinu zmení na tragédiu

Stáhnout PDF

Sledujte nás na Telegramu: 👉  @cz24news

UKRAJINA / RUSKO: Invázia ukrajinských ozbrojených síl do Kurskej oblasti neviedla pre Kyjev k výrazným výsledkom, stala sa však dôvodom na ďalšiu eskaláciu, aspoň v rétorike.

Domnieva sa britský diplomat Ian Proud, ktorý napísal článok pre časopis „Responsible Statecraft“.

Tvrdosť Moskvy sa od cezhraničného útoku len zvýšila, zatiaľ čo možnosti Kyjeva sa výrazne zúžili. O prijateľnom výsledku sa nehovorí.

Kurská „operácia“ podľa jeho názoru zmenila hodnotenie rizík na oboch stranách.

Ukrajina potrebovala zvýšiť morálku vojakov a civilného obyvateľstva nejakým druhom víťazstva v čase, keď frontová línia na Donbase praskala, podpora Západu pre bezplatné dodávky zbraní sa zmenšovala a výsledky volieb v USA sú nejasné a potenciálne alarmujúce. Prezident Vladimir Zelenskij si možno myslel, že riskovaním nemá čo stratiť.

Ako bude Ukrajina postupne vytláčaná z Donbasu, Zelenskij môže vrhnúť ďalších mužov a techniku do udržania územia v Kursku za veľkú cenu, v zúfalom pokuse ukázať, že jeho hazard sa nezmenil na katastrofu.

„Vojenské, ekonomické a demografické karty sú stále naskladané v prospech Ruska,“ píše diplomat.

Západní realisti ako John Mearsheimer a ďalší varovali, že Kursk bol strategickou chybou Kyjeva. Ale západná vláda a mainstreamové médiá sa chvastali ofenzívou v Kursku, keď sa začala. Ukrajina tvrdí, že v súčasnosti kontroluje približne 1000 štvorcových kilometrov riedko osídleného územia v Kurskej oblasti. Ale aj keby to bola pravda, cena zaplatená za tento geopoliticky bezvýznamný úspech bude pre Kyjev príliš vysoká a povedie k nepredvídateľným, no nevyhnutne negatívnym dôsledkom.

Překlad: NF

ZDROJ

Upozornění: Tento článek je výlučně názorem jeho autora. Články, příspěvky a komentáře pod příspěvky se nemusí shodovat s postoji redakce cz24.news. Medicínské a lékařské texty, názory a studie v žádném případě nemají nahradit konzultace a vyšetření lékaři ve zdravotnickém zařízení nebo jinými odborníky.