Sledujte nás na Telegramu: 👉 @cz24news
Politický prostor pro nás se ve straně zmenšil natolik, že už se tam nevejdeme s rovnou páteří. Z našich regionálních sdružení víme, že mnoho členů Die Linke to cítí stejně. I pro ně chceme novou stranu a chceme vytvořit nový politický domov.
Protože jde o historii české levice v kostce, a zcela nedávnou historii sociální demokracie zvláště, přetiskujeme toto důležité prohlášení nového německého uskupení Bündnis Sahra Wagenknecht.
Vážení členové strany Die Linke
Rozhodli jsme se opustit Die Linke a založit novou stranu. Tento krok pro nás nebyl snadný. Vždyť Die Linke byla naším politickým domovem po dlouhá léta, ba desetiletí. Seznámili jsme se zde s politickými kolegy, z nichž mnozí se stali společníky, a někteří přáteli. Trávili jsme s nimi večery a víkendy na stranických akcích a volném čase jsme dělali volební kampaně. Opustit to všechno je pro nás těžké – jak z politického, tak z osobního hlediska. Kdyby existovala lepší cesta, rádi bychom ji využili. Protože se cítíme být s mnohými z vás spojeni, rádi bychom vám vysvětlili naše rozhodnutí.
Konflikty posledních let se soustředily na politický kurz Die Linke. Opakovaně jsme tvrdili, že špatné priority a nedostatečné zaměření na sociální spravedlnost a mír rozmělňují profil strany. Znovu a znovu jsme upozorňovali, že zaměření na městské, mladé a aktivistické prostředí nám odvádí tradiční voliče. Opakovaně jsme se snažili zastavit úpadek strany změnou jejího politického kurzu. Nebyli jsme úspěšní – a v důsledku toho měla strana stále menší úspěch u voličů. Historie Die Linke od evropských voleb 2019 je historií politických porážek. Příslušná stranická vedení a funkcionáři, kteří je podporovali na zemské úrovni, si dali za úkol, že o tomto neúspěchu nebudou za žádných okolností hovořit kriticky. Za debakl nikdo nepřevzal osobní odpovědnost a nebyly z něj vyvozeny žádné zásadní důsledky. Místo toho byli ti, kdo se k postupu stranických vedení stavěli kriticky, označováni za viníky proher a byli stále více marginalizováni.
V této situaci již nevidíme pro naše postoje ve straně místo. Jedním z příkladů je “Akce za mír” v únoru 2023. Jednalo se o největší mírové shromáždění za posledních téměř 20 let. Před Braniborskou bránou se sešly desetitisíce lidí. Přestože a právě proto, že zhruba polovina obyvatelstva odmítá vojenský kurz vlády, celá politická reprezentace strany se postavila proti tomuto shromáždění a odsoudila jej. Místo aby nás v tomto sporu podpořilo, postavilo se vedení Die Linke po bok ostatních partají. Obvinilo iniciátory shromáždění z “pravicového zaměření” a dalo podnět, aby se nás vedly další útoky.
Politický prostor pro nás se ve straně zmenšil natolik, že už se tam nevejdeme s rovnou páteří. Z našich regionálních sdružení víme, že mnoho členů Die Linke to cítí stejně. I pro ně chceme novou stranu a chceme vytvořit nový politický domov.
Děláme to z vnitřního přesvědčení, protože strana není cílem sama o sobě. Co nás trápí: nehodláme se dále smiřovat se současným politickým vývojem. Katastrofální sociální politika současné vládní koalice ničí velké skupiny obyvatel z hlediska jejich příjmů a kvality života. Německá zahraniční politika přikládá pod kotel válek, místo aby se snažila najít mírová řešení. Mezinárodní konflikty se stupňují, vznikající nové bloky ohrožují světový mír a způsobí obrovské hospodářské otřesy. Současně je odpor proti tomuto politickému vývoji projevovaný ve veřejné diskusi stále více sankcionován a pranýřován. Demokracie však potřebuje různorodost názorů a otevřenou diskusi. Neschopnost vlády vypořádat se s krizemi naší doby a zúžení přijatelného názorového koridoru vytlačily AfD na vrchol popularity. Mnoho lidí už prostě neví, jak jinak vyjádřit svůj protest. V této situaci se Die Linke již neprezentuje jako jasně rozpoznatelná opozice, ale jako nejasná strana ve stylu “Ano, ale…”. Tímto postupem klesla pod práh politického rozlišování občanů. V současné době vše nasvědčuje tomu, že v příštím Spolkovém sněmu již nebude zastoupena, zatímco AfD má v průzkumech přes 20 procent. Máme povinnost vzít boj o směřování politiky a budoucnost naší země znovu a vážně. Za tímto účelem chceme vytvořit novou politickou sílu, demokratický hlas pro sociální spravedlnost, mír, rozum a svobodu.
Odcházíme bez zášti a bez zášti vůči naší staré straně. Konflikt pro nás skončil. Jedno je jasné. Někteří z vás po tomto kroku toužili, jiní budou zklamáni a další nyní počkají, jak se věci vyvinou. Všem vám vzkazujeme: chceme se rozejít jako dospělí lidé. Válka mezi levicovými stranami by nás všechny poškodila. Strana Die Linke není naším politickým protivníkem. Mnohým z vás, s nimiž jsme po mnoho let spolupracovali v duchu důvěry, také vzkazujeme: Jsme připraveni k rozhovorům a rádi vás ve vhodnou dobu přivítáme v naší straně.
Se srdečným pozdravem
Sahra Wagenknecht, Amira Mohamed Ali, Christian Leye, Lukas Schön, Jonas Christopher Höpken, Fadime Asci, Ali Al-Dailami, Sevim Dagdelen, John Lucas Dittrich, Klaus Ernst, Andrej Hunko, Zaklin Nastic, Amid Rabieh, Jessica Tatti, Alexander Ulrich, Sabine Zimmermann
AUTOR: Bündnis Sahra Wagenknecht
Překlad: E-republika
Prosím podpořte náš projekt!
Bez vaší pomoci se neobejdeme. Vaše příspěvky pomáhají zvládat opakující se měsíční platby a udržet portál v chodu. Potřebujeme vaši pomoc a podporu
CZK účet ve FIO bance (správce Slovanský Svět) :
Ú:2902573480/2010
IBAN:CZ4320100000002902573480 SWIFT: FIOBCZPPXXX
EURO účet ve WISE bank (správce Jie Liang) :
IBAN: BE62967308702361 Swift:TRWIBEB1XXX
Adresa banky: WISE EUROPE S.A., Avenue Louise 54, Room S52 Brussels 1050, Belgium
Děkujeme
Komentáře a diskuse jsou také otevřeny na našem Telegramu https://t.me/cz24news kde se automaticky zobrazují všechny články
Začněte diskusi