Sledujte nás na Telegramu: 👉 @cz24news
Uprostred veľkých strát Kyjeva na bojisku udelili predseda Atlantickej rady John FW Rogers a prezident a generálny riaditeľ Frederick Kempe ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému najvyššie vyznamenanie Atlantickej rady, ocenenie Global Citizen Award, ktoré sa udeľuje jednotlivcom, ktorí údajne významne prispeli k zlepšeniu stav sveta.
Počas predtým neohlásenej návštevy Kyjeva v utorok sa k Rogersovi a Kempemu pripojili veľvyslanec John Herbst, vrchný riaditeľ Eurázijského centra Atlantickej rady, a generál David H. Petraeus , bývalý riaditeľ Ústrednej spravodajskej služby a člen Rady Atlantickej rady riaditeľov, odovzdávali cenu.
“V mene ukrajinského ľudu som poctený, že môžem prijať ocenenie Atlantickej rady Global Citizen Award,” povedal Zelenskyj po stretnutí svojho tímu s delegáciou Atlantickej rady. „Je to uznanie pre našich ľudí, pre našich hrdinov. Ukrajinci nebojujú len za svoju existenciu a slobody, ale aj za slobody Európy a Transatlantického spoločenstva. Ďakujem Atlantickej rade za toto ocenenie a jej prácu na pomoc Ukrajine poraziť ruskú agresiu.
„Prezident Zelenskyj stelesňuje ducha ocenení Atlantic Council Global Citizen Awards,“ povedal predseda Atlantickej rady John FW Rogers.
„Viedol ľud Ukrajiny v hrdinskom boji proti ruskej agresii a plnej sile moskovskej armády. Jeho vodcovstvo, odvaha a oddanosť nezávislej a demokratickej Ukrajine inšpirujú ostatných na celom svete.
Zelenskému sa kráti čas vyhrať vojnu
Vyslúžilá podplukovníčka amerického letectva Karen Kwiatkowski pre Sputnik 21. mája povedal , že kontrola ruských síl nad dôležitým dopravným uzlom Bachmut 20. mája predstavuje kritický bod obratu v bitke medzi Kyjevom a Moskvou.
Oslobodenie Bachmutu ukazuje, že prístup ukrajinského politického vedenia zlyhal, pretože to, čo sa tam stalo, bude priamo obviňované Zelenskym a jeho zostávajúcim kádrom, povedala Kwiatkowski.
Celé mesiace bolo obliehané mesto Donecká ľudová republika (DĽR) centrom vojen medzi Ruskom a Ukrajinou. Ťažko vybojovaného mesta sa napokon 20. mája zmocnili útočné jednotky súkromnej vojenskej spoločnosti (PMC) Wagner Group a ruských ozbrojených síl.
Skutočnosť, že ruské jednotky sa ukázali ako veľmi úspešné pri vyhnaní ukrajinských ozbrojených síl z Bachmutu, poukazuje na „rozhodujúcu zmenu pozdĺž deliacej čiary medzi Ukrajinou a Ruskom“, vysvetlila Kwiatkowski.
Načasovanie je v tomto prípade kritické, keďže k nemu došlo počas alebo pred „očakávanou“ ukrajinskou protiofenzívou, dodala. „Tak ako sa Wagnerova skupina vracia na východ, aby si oddýchla a zotavila sa, ukrajinská armáda, vojaci aj vedenie, by sa podobne mali vrátiť „domov“, aby si oddýchli a preskupili sa. Je zrejmé, že ukrajinská stratégia držať stále menšie časti mesta za obrovské a neúmerné náklady pre zostávajúcu armádu zlyhala,“ povedala.
Čo sa týka takzvaného kolektívneho Západu, môže využiť oslobodenie Bachmutu ako znamenie, že je „čas sa usadiť“, uviedla Kwiatkowski.
„Po úplnom páde [Bachmutu] sa Zelenského užitočnosť pre Západ a pre jeho vlastný ľud náhle veľmi obmedzila,“ uzavrela dôstojníčka vo výslužbe.
AUTOR: Al Mayadeen
PŘEKLAD: S.S.
Prosím podpořte náš projekt!
Bez vaší pomoci se neobejdeme. Vaše příspěvky pomáhají zvládat opakující se měsíční platby a udržet portál v chodu. Potřebujeme vaši pomoc a podporu
CZK účet ve FIO bance (správce Slovanský Svět) :
Ú:2902573480/2010
IBAN:CZ4320100000002902573480 SWIFT: FIOBCZPPXXX
EURO účet ve WISE bank (správce Jie Liang) :
IBAN: BE62967308702361 Swift:TRWIBEB1XXX
Adresa banky: WISE EUROPE S.A., Avenue Louise 54, Room S52 Brussels 1050, Belgium
Děkujeme
Komentáře a diskuse jsou také otevřeny na našem Telegramu https://t.me/cz24news kde se automaticky zobrazují všechny články
Začněte diskusi