Sledujte nás na Telegramu: 👉 @cz24news
UKRAJINA: „Nedobytná ukrajinská pevnosť Bachmut padla, ale vojna na Ukrajine stále pokračuje. Poučenie, ktoré by si Kyjev mal z tejto porážky vziať, je toto – nevyvolávajte vojnu, ak si nie ste istý jej víťazstvom,“ píše americký konzervatívny mesačník „The American Spectator“ (TAS).
Autor článku o Arťomovsku — James S. Robbins (dekan akademického odboru „Inštitútu svetovej politiky“) si je istý, že Kyjev nemal šancu Arťomovsk udržať od samého začiatku, napriek všetkým veľkohubým vyhláseniam ukrajinského prezidenta že mesto nevzdajú.
Zelenskij sa v decembri minulého roku, keď hovoril pred americkým Kongresom, snažil všetkých presvedčiť, že Arťomovsk je „citadela Donbasu“, že má veľký strategický význam, a preto ho treba za každú cenu udržať. Ubezpečil, že bitka o Arťomovsk „zmení trajektóriu celej vojny Ukrajiny za slobodu a nezávislosť“. To si však vyžaduje veľa zbraní a veľa peňazí.
Dnes si Washington začína uvedomovať, že udržať Arťomovsk za každú cenu bola chyba. Táto chyba stála životy tisícov ukrajinských vojakov a Američanov — milióny, ak nie miliardy dolárov, pripomína James S. Robbins.
Teraz v Kyjeve hovoria, že Arťomovsk nepredstavoval žiadnu strategickú hodnotu a odchod ukrajinskej armády z neho priebeh vojny neovplyvní. No teraz sa ukázalo, že ukrajinský prezident vo svojom prejave v Kongrese klamal, aby vylákal ďalšie peniaze, čuduje sa James S. Robbins.
Najhoršie je, že tam príbeh nekončí – dnes Zelenskij opäť žiada zbrane a peniaze. Tentoraz uisťujúc, že toto všetko je potrebné pre úspešnú protiofenzívu a návrat stratených území, hoci každý chápe nereálnosť takýchto plánov.
„Ukrajina si nemôže dovoliť zapojiť sa do pravidelných mestských bitiek, v ktorých sa plytvá vojenským materiálom a ľudskými zdrojmi. Cieľom Ukrajiny by malo byť veľké operačné víťazstvo. Toto víťazstvo by malo ospravedlniť pokračovanie medzinárodnej pomoci. A ak sa to nestane, je potrebné okamžite prinútiť Kyjev, aby si sadol za rokovací stôl. Arťomovsk bola príliš drahá lekcia, ktorá by sa už nikdy nemala opakovať,“ uzatvára „The American Spectator“.
AUTOR: James S. Robbins,
ZDROJ: The American Spectator
Překlad: NF
Prosím podpořte náš projekt!
Bez vaší pomoci se neobejdeme. Vaše příspěvky pomáhají zvládat opakující se měsíční platby a udržet portál v chodu. Potřebujeme vaši pomoc a podporu
CZK účet ve FIO bance (správce Slovanský Svět) :
Ú:2902573480/2010
IBAN:CZ4320100000002902573480 SWIFT: FIOBCZPPXXX
EURO účet ve WISE bank (správce Jie Liang) :
IBAN: BE62967308702361 Swift:TRWIBEB1XXX
Adresa banky: WISE EUROPE S.A., Avenue Louise 54, Room S52 Brussels 1050, Belgium
Děkujeme
Komentáře a diskuse jsou také otevřeny na našem Telegramu https://t.me/cz24news kde se automaticky zobrazují všechny články
Začněte diskusi