Sledujte nás na Telegramu: 👉 @cz24news
USA/ČÍNA: Pepe Escobar – Sputnik International: Bola to historická fotografia: viditeľne dobre naladený prezident Si Ťin-pching prijal v Pekingu storočného “starého priateľa Číny” Henryho Kissingera.
Keďže Číňania starostlivo dbali na protokol, stretli sa vo vile č. 5 v štátnom penzióne Ďaojutai – presne tam, kde sa Kissinger v roku 1971 prvýkrát osobne stretol s Čou En-lajom a pripravoval Nixonovu návštevu Číny v roku 1972.
Sága “Pán Kissinger ide do Pekingu” bola neoficiálnym, individuálnym pokusom pokúsiť sa napraviť čoraz napätejšie čínsko-americké vzťahy. Kissinger nezastupoval súčasnú americkú administratívu.
Ako zhrnul Geopolitics Live na svojom Telegramovom účte:
USA sa môžu dostať do izolácie, ak sa zamerajú výlučne na americké záujmy, hovorí Kissinger
“V súčasnom období sa diskusia posunula do extrémov, v ktorých existuje extrémna teória Ameriky na prvom mieste, ktorá sa uplatňuje na oboch stranách, ale takým spôsobom, že sa príliš zameriava na americké záujmy a nie na globálne záujmy,” povedal v exkluzívnom rozhovore pre Bloomberg bývalý americký minister zahraničných vecí a prominentná geopolitická osobnosť Henry Kissinger.
V súvislosti s napätím medzi USA a Čínou v súvislosti s Taiwanom Kissinger varoval, že vzhľadom na súčasné smerovanie bilaterálnych vzťahov je možný vojenský konflikt.
Dodal, že v súčasnosti je na oboch stranách, aby ustúpili z “vrcholu priepasti”.
A tu je háčik. Každý, kto sa zaoberá geopolitikou, pozná legendárnu Kissingerovu formuláciu: Byť nepriateľom USA je nebezpečné, byť priateľom USA je smrteľné. História je bohatá na príklady, od Japonska a Južnej Kórey po Nemecko, Francúzsko a Ukrajinu.
Ako súkromne potvrdilo pomerne veľa čínskych učencov, ak sa má zachovať rozum a “rešpektovať múdrosť tohto 100-ročného diplomata”, Si a politbyro by mali zachovať vzťah Číny a USA v súčasnej podobe, teda “ľadový”.
Koniec koncov, dôvodia, že byť nepriateľom USA je pre suverénny civilizačný štát, akým je Čína, síce nebezpečné, ale zvládnuteľné. Peking by si teda mal zachovať “čestný a menej nebezpečný status” nepriateľa USA.
Svet očami Washingtonu
Osemdesiatročný Edward Luttwak možno nemá taký viditeľný vplyv ako Kissinger, ale ako zákulisný stratég radí Pentagónu v celom spektre už viac ako päť desaťročí. Napríklad jeho kniha o stratégii Byzantskej ríše, ktorá vo veľkej miere čerpá zo špičkových talianskych a britských zdrojov, je klasikou.
Luttwak, majster lží, odhaľuje vzácne perly z hľadiska hľadania kontextu súčasných washingtonských krokov. Začína sa to jeho tvrdením, že USA – reprezentované Bidenovou skupinkou – sa nevedia dočkať dohody s Ruskom.
To vysvetľuje, prečo šéf CIA William Burns, v skutočnosti schopný diplomat, zavolal svojmu náprotivku, šéfovi SVR (ruskej zahraničnej rozviedky) Sergejovi Naryškinovi, aby veci tak trochu urovnal, “pretože máte iné starosti, ktoré sú akútnejšie”.
To “akútnejšie” vykreslil Luttwak so spenglerovským prehľadom, je Si Ťin-pchingova snaha “pripraviť sa na vojnu”. A ak k vojne dôjde, Luttwak tvrdí, že “samozrejme” Čína prehrá. To sa zhoduje s najväčším bludom straussovských neokonských psychopatov na celom Beltwayi.
Zdá sa, že Luttwak nepochopil snahu Číny o potravinovú sebestačnosť a kvalifikuje ju ako hrozbu. To isté platí aj pre Siho, ktorý používa “veľmi nebezpečný” koncept “omladenia čínskeho ľudu”: to je “Mussoliniho vec”, hovorí Luttwak. “Na omladenie Číny musí byť vojna”.
Koncept “omladenia” – lepší výraz by bol “oživenie” – rezonuje v čínskych kruhoch prinajmenšom od zvrhnutia dynastie Čching v roku 1911. Nevymyslel ho Si. Čínski učenci upozorňujú, že ak by ste videli, že na Taiwan prichádzajú americké jednotky ako “poradcovia”, pravdepodobne by ste sa tiež pripravovali na boj.
Luttwak má však svoje poslanie: “Toto nie je Amerika, Európa, Ukrajina, Rusko. Ide o ‘jediného diktátora’. Neexistuje žiadna Čína. Existuje len Si Ťin-pching,” zdôraznil.
A Luttwak potvrdzuje, že Josep “Záhrada proti džungli” Borrell z EÚ a dominanta Európskej komisie Ursula von der Leyenová jeho víziu plne podporujú.
Luttwak niekoľkými slovami vlastne prezradil celú hru: “Ruská federácia v súčasnej podobe nie je dostatočne silná na to, aby zadržala Čínu tak, ako by sme si želali”.
Preto ten obrat Bidenovej skupinky, aby “zmrazil” konflikt v Donbase a zmenil tému. Veď “ak je to [Čína] hrozba, nechcete predsa, aby sa Rusko rozpadlo”, zdôvodňuje Luttwak.
Toľko ku kissingerovskej “diplomacii”.
Vyhlásme “morálne víťazstvo” a utečme
Postupný, masívny obrat už prebieha – alebo aspoň zdanlivý obrat. Americké mainstreamové médiá budú za týmto obratom úplne stáť. A naivné masy ich budú nasledovať. Luttwak už teraz vyslovuje ich najhlbšiu agendu: skutočná vojna je o Číne a Čína “prehrá”.
Zdá sa, že aspoň niektorí neneokonzervatívni hráči z Bidenovej skupinky – ako Burns – pochopili obrovskú strategickú chybu impéria, ktoré sa v mene Kyjeva verejne zaviazalo k večnej vojne, hybridnej a inej, proti Rusku.
To by v zásade znamenalo, že Washington nemôže len tak odísť, ako to urobil vo Vietname a Afganistane. Hegemóni však majú privilégium odísť: napokon suverenitu vykonávajú oni a nie ich vazali. Európski vazali budú ponechaní napospas skaze. Predstavte si, že by tie pobaltské čivavy samy vyhlásili vojnu Rusku a Číne.
Luttwakom potvrdené trúbenie na ústup predpokladá, že Washington vyhlási akési “morálne víťazstvo” na Ukrajine – ktorú už aj tak ovláda BlackRock – a potom presunie zbrane smerom k Číne.
Ani to však nebude prechádzka ružovou záhradou, pretože Čína a skupina BRICS+, ktorá sa čoskoro rozšíri, už útočia na základ impéria – hegemóniu dolára. Bez neho budú musieť vojnu proti Číne financovať samotné USA.
Čínski učenci mimo záznam a s využitím svojho tisícročného analytického prehľadu poznamenávajú, že toto môže byť posledná chyba, ktorú impérium vo svojej krátkej histórii urobí.
Ako to zhrnul jeden z nich, “impérium sa dopustilo omylu, ktorý viedol k existenčnej vojne, a teda k poslednej vojne impéria. Keď príde koniec, impérium bude ako zvyčajne klamať a vyhlási víťazstvo, ale všetci ostatní budú poznať pravdu, najmä vazali”.
A to nás privádza k obratu bývalého poradcu pre národnú bezpečnosť Zbigniewa “Veľkej šachovnice” Brzezinského o 180 stupňov krátko pred jeho smrťou, ktorý ho dnes spája s Kissingerom, nie s Luttwakom.
“Veľká šachovnica”, publikovaná v roku 1997, teda ešte pred érou 11. septembra, tvrdila, že USA by mali vládnuť nad každým rovnocenným konkurentom, ktorý sa v Eurázii objaví. Brzezinski sa nedožil živého stelesnenia svojej najväčšej nočnej mory: strategického partnerstva Ruska a Číny. Ale už pred siedmimi rokmi – dva roky po Majdane v Kyjeve – aspoň pochopil, že je nevyhnutné “nanovo nastaviť globálnu mocenskú architektúru“.
Zničenie “medzinárodného poriadku založeného na pravidlách”
Zásadný rozdiel v porovnaní so situáciou spred siedmich rokov spočíva v tom, že USA nie sú podľa Brzezinského schopné “prevziať iniciatívu pri zmene usporiadania globálnej mocenskej architektúry takým spôsobom, aby sa násilie (…) dalo zvládnuť bez toho, aby sa zničil globálny poriadok”.
Práve rusko-čínske strategické partnerstvo preberá vedenie – nasledované globálnou väčšinou – s cieľom zadržať a v konečnom dôsledku zničiť hegemonistický “medzinárodný poriadok založený na pravidlách”.
Ako to zhrnul nepostrádateľný Michael Hudson, konečnou otázkou v týchto horúcich chvíľach je, “či budú svetový obchod, modely a investície určovať ekonomické zisky a efektívnosť, alebo či si postindustriálne ekonomiky USA/NATO vyberú, že skončia ako rýchlo sa vyľudňujúca a deindustrializujúca postsovietska Ukrajina, Pobaltské štáty alebo Anglicko”.
Zmení teda mokrý sen o vojne s Čínou tieto geopolitické a geoekonomické imperatívy? Dajte nám, Thukydides, prestávku.
Skutočná vojna už prebieha – ale určite nie tá, ktorú identifikovali Kissinger, Brzezinski, a už vôbec nie Luttwak a rôzni americkí neokonzervatívci.
Michael Hudson to opäť zhrnul: pokiaľ ide o ekonomiku, “strategická chyba sebaizolácie USA a EÚ od zvyšku sveta je taká masívna, taká totálna, že jej dôsledky sú ekvivalentom svetovej vojny”.
AUTOR: Pepe Escobar
Překlad: KSB Správy
Prosím podpořte náš projekt!
Bez vaší pomoci se neobejdeme. Vaše příspěvky pomáhají zvládat opakující se měsíční platby a udržet portál v chodu. Potřebujeme vaši pomoc a podporu
CZK účet ve FIO bance (správce Slovanský Svět) :
Ú:2902573480/2010
IBAN:CZ4320100000002902573480 SWIFT: FIOBCZPPXXX
EURO účet ve WISE bank (správce Jie Liang) :
IBAN: BE62967308702361 Swift:TRWIBEB1XXX
Adresa banky: WISE EUROPE S.A., Avenue Louise 54, Room S52 Brussels 1050, Belgium
Děkujeme
Komentáře a diskuse jsou také otevřeny na našem Telegramu https://t.me/cz24news kde se automaticky zobrazují všechny články
Začněte diskusi