Sledujte nás na Telegramu: 👉 @cz24news
Zriedkavo spomenuté v súčasných komentároch k vojne na Ukrajine, v prvých týždňoch, ktoré nasledovali po ruskej invázii 24. februára 2022, Rusko a Ukrajina podnikli tri samostatné a významné pokusy o mierové urovnanie. Tieto rokovania mali niekoľko dôležitých spoločných vecí. Všetci traja mohli ukončiť vojnu pred zdevastovaním ukrajinskej infraštruktúry, masívnymi ukrajinskými stratami na životoch a zvýšeným rizikom nekontrolovanej eskalácie. Všetky tri obsahovali ponuku Ukrajiny nevstúpiť do NATO. A všetkých troch zastavili Spojené štáty.
Prvé rozhovory: Bielorusko
Už 25. februára, deň po začatí invázie, ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj signalizoval, že je pripravený vzdať sa úsilia Ukrajiny o členstvo v NATO. Zelenskyj oznámil, že sa nebojí rokovať s Moskvou o neutralite a bezpečnostných zárukách. Tento ústupok bol prvým znakom toho, že ciele Ukrajiny aj Ruska by mohli byť splnené a že vojna by sa mohla skončiť diplomatickým urovnaním.
Zelenského ústupok mal pravdepodobne veľa motivácií. Prvým bola sila samotnej invázie. Druhým bol jeho súhlas s tým, že NATO pravdepodobne nevyhovie žiadosti Ukrajiny o vstup. 26. februára, druhý deň vojny, Zelenskyj reagoval na inváziu slovami: “Nebojíme sa hovoriť s Ruskom. Nebojíme sa povedať všetko o bezpečnostných zárukách pre náš štát. Nebojíme sa hovoriť o neutrálny stav. Teraz nie sme v NATO… Musíme hovoriť o konci tejto invázie. Musíme hovoriť o prímerí.“
Ukrajinský prezidentský poradca Mychailo Podoljak tiež povedal, že „Ukrajina chce mier a je pripravená na rozhovory s Ruskom, vrátane neutrálneho štatútu v súvislosti s NATO“. 25. februára povedal agentúre Reuters , že „Ak sú rozhovory možné, mali by sa uskutočniť. Ak v Moskve povedia, že chcú viesť rozhovory vrátane neutrálneho štatútu, nebojíme sa toho. Aj o tom môžeme hovoriť,“ povedal.
Ale Zelenskyj bol tiež frustrovaný z NATO : “Spýtal som sa ich – ste s nami?” Zelenskyj povedal 25. februára. „Odpovedali, že sú s nami, ale nechcú nás vziať do aliancie. Spýtal som sa 27 lídrov Európy, či bude Ukrajina v NATO, spýtal som sa ich priamo – všetci sa boja a neodpovedali.“
27. februára, len tri dni po vojne, Rusko a Ukrajina oznámili , že budú rokovať v Bielorusku. Ukrajinská delegácia do toho išla s ochotou rokovať o neutralite. Zelenskyj povedal: “Dohodli sme sa, že ukrajinská delegácia sa stretne s ruskou delegáciou bez predbežných podmienok.” Po prvom kole rozhovorov sa obe delegácie vrátili domov na konzultácie, pričom určili prioritné témy. Povzbudzujúce je, že došlo k dohode o druhom kole rozhovorov . Tieto rozhovory sa uskutočnili v Bielorusku, na bielorusko-ukrajinskej hranici, 3. marca.
Hoci Ukrajina bola ochotná diskutovať o neutralite a „konci tejto invázie“, USA nie. 25. februára, v ten istý deň, Zelenskyj povedal, že sa „nebojí hovoriť s Ruskom“ a že sa „nebojí hovoriť o neutrálnom statuse“, dostal hovorca ministerstva zahraničia Ned Price na tlačovej konferencii ., “Čo sú USA – čo si myslíte o účinnosti takýchto – takýchto rozhovorov?” Reportér sa pýtal konkrétne na rozhovory v Bielorusku a nazval ich „rozhovory medzi Ruskom a Ukrajinou, ktoré sa odohrávajú v Minsku“, hlavnom meste Bieloruska. Price odpovedal: „Teraz vidíme Moskvu, ako navrhuje, aby sa diplomacia odohrávala pri hlavni pištole, alebo keď sa moskovské rakety, mínomety a delostrelectvo zameriavajú na ukrajinský ľud. Toto nie je skutočná diplomacia. To nie sú podmienky pre skutočnú diplomaciu.” USA povedali nie rokovaniam s Bieloruskom.
17. decembra 2021, len dva mesiace pred inváziou na Ukrajinu, Rusko doručilo návrhy bezpečnostných záruk pre USA aj NATO. Medzi kľúčové požiadavky patrilo žiadne rozšírenie NATO na Ukrajinu a žiadne rozmiestnenie zbraní alebo vojakov na Ukrajine. 26. januára USA a NATO odmietli zásadnú požiadavku Ruska na písomnú záruku, že Ukrajina nevstúpi do NATO. Derek Chollet, poradca ministra zahraničných vecí Antonyho Blinkena, prezradil, že USA povedali Moskve, že rokovania o rozšírení NATO na Ukrajinu nikdy neboli na stole. Putin jednoducho poznamenal, že „zásadné ruské obavy boli ignorované“.
Oficiálna ruská odpoveď prišla 17. februára 2022. Uviedla, že USA a NATO neponúkli „žiadnu konštruktívnu odpoveď“ na kľúčové požiadavky Ruska. Potom dodal, že ak USA a NATO budú naďalej odmietať poskytnúť Rusku „právne záväzné záruky“ týkajúce sa jeho bezpečnostných obáv, Rusko odpovie „vojensko-technickými prostriedkami“.
Invázia o týždeň neskôr bola sľúbenou vojensko-technickou odpoveďou Ruska na odmietnutie USA poskytnúť záruku, že Ukrajina nevstúpi do NATO. Ak bola invázia zamýšľaná ako rýchly úder s cieľom vynútiť z Kyjeva prísľub nevstúpiť do NATO, ktorý Rusko nedokázalo získať z Washingtonu, potom sa tento zámer mohol uskutočniť v Bielorusku v prvom týždni vojny. Ale USA to zastavili.
The Second Talks: Bennet
Druhá séria rokovaní odhalila vzor. Opäť tu bola šanca na ukončenie vojny a ukrajinská ponuka neutrality. Prekážka v USA nebola izolovanou udalosťou, ktorá vyplynula z okolností prvého súboru rokovaní v Bielorusku, ale skôr politikou.
6. marca, len niekoľko dní po skončení druhého rokovania v Bielorusku, izraelské médiá informovali , že vtedajší premiér Naftali Bennett nečakane navštívil Moskvu, aby sa stretol s Putinom v snahe o sprostredkovanie. Po stretnutí s Putinom Bennet dvakrát hovoril so Zelenským. Hovoril aj s francúzskym prezidentom Emmanuelom Macronom a odletel do Nemecka na rokovania s nemeckým kancelárom Olafom Scholzom.
Podrobnosti o stretnutiach boli v tom čase zriedkavé. Ale v rozhovore z 2. februára 2023 Bennet prezradil podrobnosti o tom, čo bolo dohodnuté, ako tesné rozhovory viedli k úspechu a čo sa stalo. Podľa Bennetta „Zelensky inicioval žiadosť o kontaktovanie Putina“. Bennett povedal, že “Zelensky mi zavolal a požiadal ma, aby som kontaktoval Putina.” Bennett potom povedal USA, že „má dôveru oboch strán“ a že „mám Putinovo ucho“. Môžem byť potrubím.”
Tieto rozhovory spustili sériu telefonátov medzi Bennettom a Putinom a Bennettom a Zelenským. Bennett potom odletel do Moskvy na stretnutia s Putinom a potom do Nemecka na stretnutia so Scholzom. Nasledoval „vyjednávací maratón návrhov“.
“Všetko, čo som urobil,” hovorí Bennett, “bolo plne koordinované s Bidenom, Macronom, Johnsonom, Scholzom a samozrejme Zelenským.”
Podľa Benneta, hoci mu USA povedali, že „neexistuje žiadna šanca na úspech“, Putin mu povedal, že „môžeme dosiahnuť prímerie.“ Na dosiahnutie tohto prímeria Bennet hovorí, že Putin urobil „obrovské ústupky“. Keď sa Bennett spýtal Putina, či sa chystá zabiť Zelenského, Putin odpovedal: „Nezabijem Zelenského.“ Putin sa tiež „zriekol“ Ruskom požadovaného „odzbrojenia Ukrajiny“.
Zelenskyj tiež urobil „obrovský ústupok“. Podľa Benneta sa Putin sťažoval na nedodržanie sľubu Západu týkajúceho sa rozšírenia NATO a povedal Bennetovi, aby odkaz odovzdal Zelenskému: „Povedzte mi, že nevstúpite do NATO, nenapadnem. Bennett hovorí, že „Zelensky sa vzdal vstupu do NATO“.
Po prísľube nevstúpiť do NATO chcel Zelenskyj bezpečnostné záruky. Putin považoval bezpečnostné dohody s hlavnými mocnosťami za to isté ako vstup do NATO. Bennett navrhol opustiť záruky podobné NATO v prospech toho, aby Ukrajina prijala „izraelský model“ a vytvorila silnú, nezávislú armádu, ktorá sa dokáže brániť. Toto riešenie prijali Putin aj Zelenskij.
Keď Bennett vyhral tieto sľuby, odletel do Nemecka a aktualizoval Scholza, Američanov, Macrona a Johnsona. „Boris Johnson prijal agresívnu líniu. Macron a Scholz boli pragmatickejší. Biden bol oboje.” Bennett povedal, že „existovala dobrá šanca na dosiahnutie prímeria“. Ale vzor obštrukcií USA, ktorý bol prvý raz evidentný v Bielorusku, pokračoval. Bennett hovorí, že Západ sa rozhodol „pokračovať v úderoch na Putina“.
“Takže to zablokovali?” spýtal sa jeho anketár. “Zablokovali to,” odpovedal Bennett. Jeho správa o tom, čo bolo povedané v súkromných rozhovoroch, je v rozpore s výpoveďami vtedajšieho vysokého ukrajinského predstaviteľa, ktorý sa sťažoval, že “Bennett navrhol , aby sme sa vzdali”, čo naznačuje, že ukrajinské vyhlásenie bolo skôr na verejnú spotrebu. Zdroje „zasvätené podrobnostiam o stretnutí“ vtedy uviedli , že Zelenskyj považuje návrh za „ťažký“, ale nie „nemožný“ a že „medzery medzi stranami nie sú veľké“.
Novinár Barak Ravid v „Axios“ informoval , že ruské ústupky zahŕňajú, že demilitarizácia sa môže obmedziť na Donbas, že v Kyjeve nedôjde k zmene režimu a že Ukrajina si môže zachovať svoju suverenitu. Zelenskyj povedal, že vstup do NATO „vychladol“ a že Putinov návrh nepovažuje za „tak extrémny, ako očakávali“.
Rovnako ako v Bielorusku, šancu na ústupok nevstúpiť do NATO a na mier „zablokovali“ USA
Tretie rozhovory: Istanbul
Ďalej, v marci a začiatkom apríla 2022, sa rokovania presunuli do Istanbulu. Turecko bolo sľubným kandidátom na mediáciu. Turecko má vzťah s Ruskom a odmietlo tento vzťah prerušiť, keď vojna začala. Turecko má tiež vzťah s Ukrajinou a drony, ktorými boli ukrajinské sily vyzbrojené, keď sa pred vojnou zhromaždili na východnej hranici s Donbasom, dodalo Turecko.
Turecké rozhovory boli najplodnejšie zo všetkých, v skutočnosti priniesli „ predbežne dohodnuté “ urovnanie.
Do 20. marca Zelenskyj zdanlivo akceptoval, že otvorené dvere NATO na Ukrajinu boli len trikom. Hovorcovi CNN povedal , že osobne požiadal lídrov členských krajín NATO, „aby priamo povedali, že vás prijmeme do NATO o rok, dva alebo päť, povedzte to priamo a jasne, alebo jednoducho povedzte nie . A odpoveď bola veľmi jasná, nebudete členom NATO, ale verejne, dvere zostanú otvorené.
Na istanbulských rokovaniach koncom marca Zelenskyj konal podľa tohto poznania a ponúkol prísľub nevstúpiť do NATO. Ukrajinskí vyjednávači 29. marca uviedli, že Kyjev je pripravený prijať neutralitu , ak na základe medzinárodnej dohody západné štáty ako Spojené štáty, Francúzsko a Británia poskytnú záväzné bezpečnostné záruky.
Fiona Hillová a Angela Stentová v časopise Foreign Affairs uviedli , že
Podľa viacerých bývalých vysokých predstaviteľov USA, s ktorými sme hovorili, sa v apríli 2022 zdalo, že ruskí a ukrajinskí vyjednávači sa predbežne dohodli na náčrtoch dojednaného dočasného urovnania: Rusko sa stiahne zo svojej pozície 23. februára, keď bude kontrolovať časť Donbasu. regiónu a celého Krymu a výmenou by Ukrajina sľúbila, že sa nebude usilovať o členstvo v NATO a namiesto toho dostane bezpečnostné záruky od viacerých krajín.
Putin nedávno prezradil ďalšie podrobnosti o dohode. Dňa 13. júna 2023 Putin na otázky vojnových korešpondentov v Kremli potvrdil , že „dosiahli sme dohodu v Istanbule“. Putin potom prezradil predtým neohlásený detail, že predbežná dohoda nebola len ústna. Zašlo to až tak ďaleko, že vznikol podpísaný dokument: „Nepamätám si jeho meno a možno sa mýlim, ale myslím si, že pán Arakhamia viedol ukrajinský vyjednávací tím v Istanbule. Tento dokument dokonca parafoval.“ Dokument podpísalo aj Rusko: „Počas rokovaní v Istanbule sme tento dokument parafovali. Dlho sme sa hádali, narážali na hlavy a tak ďalej, ale dokument bol veľmi hrubý a parafoval ho Medinsky z našej strany a vedúci ich vyjednávacieho tímu.“
O dva dni neskôr, 17. júna, zašiel Putin ešte ďalej. Na stretnutí s delegáciou lídrov afrických krajín, ktorí sa opäť pokúšali sprostredkovať mierové rozhovory, Putin predstavil parafovaný návrh dohody. Putin zdvihol dokument a povedal :
Chcel by som upriamiť vašu pozornosť na skutočnosť, že s pomocou [tureckého] prezidenta [Tayyipa] Erdogana, ako viete, sa v Turecku uskutočnila séria rozhovorov medzi Ruskom a Ukrajinou s cieľom vypracovať obe opatrenia na budovanie dôvery. a vypracovať text dohody. S ukrajinskou stranou sme nediskutovali o tom, že by táto zmluva bola utajovaná, ale nikdy sme ju nepredložili, ani sme ju nekomentovali. Tento návrh dohody parafoval vedúci kyjevského vyjednávacieho tímu. Dal tam svoj podpis. Tu to je.
V dohode, ktorá niesla názov „Zmluva o trvalej neutralite a zárukách bezpečnosti pre Ukrajinu“, sa uvádzalo, že Ukrajina urobí z „trvalej neutrality“ prvok svojej ústavy. Podľa správ RT, pravdaže, ruskej štátom financovanej mediálnej siete „Rusko, USA, Británia, Čína a Francúzsko sú uvedené ako garanti“, čo, ak je presné, sa zdá byť zmiernením Putinovej odpovede Bennetovi, že bezpečnosť dohody s hlavnými mocnosťami bolo rovnaké ako vstup do NATO.
Rovnako ako pri rokovaniach o Bennette, Rusko sa údajne vzdalo požiadavky na úplnú demilitarizáciu Ukrajiny, aj keď medzi ruskými a ukrajinskými návrhmi o obmedzeniach veľkosti ukrajinských ozbrojených síl a počtu tankov, lietadiel a raketometov stále existovala medzera. .
Potom sa však americké obštrukcie zopakovali. “V skutočnosti sme to urobili,” povedal Putin vojnovým korešpondentom v Kremli, “ale neskôr to jednoducho zahodili a hotovo.” V rozhovore s africkou delegáciou Putin povedal : „Po tom, čo sme stiahli naše jednotky z Kyjeva – ako sme sľúbili, že to urobíme – kyjevské úrady… odhodili [svoje záväzky] na smetisko dejín. Všetko opustili.” Putin implicitne obvinil USA, keď povedal, že keď záujmy Ukrajiny „nie sú v súlade“ so záujmami USA, „v konečnom dôsledku ide o záujmy Spojených štátov“. Vieme, že majú kľúč k riešeniu problémov.“
Keďže Putinov opis predbežnej dohody a prísľub Ukrajiny nevstúpiť do NATO bol potvrdený v článku Foreign Affairs , je potvrdené aj jeho tvrdenie, že USA zastavili vyjednávanie. Turecký minister zahraničných vecí Mevlut Cavusoglu povedal , že kvôli rozhovorom si „Turecko nemyslelo, že rusko-ukrajinská vojna bude pokračovať oveľa dlhšie“. Povedal však : “V rámci NATO sú krajiny, ktoré chcú, aby vojna pokračovala.” “Po stretnutí ministrov zahraničných vecí NATO,” vysvetlil, “bol dojem, že…v rámci členských štátov NATO sú tí, ktorí chcú, aby vojna pokračovala, nech vojna pokračuje a Rusko oslabí.”
Čavušogluovo konto nestojí osamotene. Numan Kurtulmus, podpredseda Erdoganovej vládnucej strany, naznačil rovnaké obštrukcie a rovnaké sledovanie väčších cieľov. Pre CNN TURK povedal , že „Vieme, že náš prezident hovorí s lídrami oboch krajín. V určitých veciach sa pokročilo, dospelo sa ku konečnému bodu, potom zrazu vidíme, že vojna sa zrýchľuje… Niekto sa snaží vojnu neukončiť. Spojené štáty považujú predlžovanie vojny za svoj záujem… Sú takí, ktorí chcú, aby táto vojna pokračovala… Putin-Zelensky sa chystal podpísať, ale niekto nechcel.“
K USA sa pripojilo Spojené kráľovstvo ako „členský štát NATO, ktorý chce, aby vojna pokračovala“. 9. apríla sa potom britský premiér Boris Johnson ponáhľal do Kyjeva, aby ovládol Zelenského a trval na tom , že na ruského prezidenta Vladimira Putina „treba tlačiť, nie s ním vyjednávať“, a že aj keď je Ukrajina pripravená podpísať nejaké dohody s Ruskom, West nebol.”
Prečo žiadny mier?
Překlad: NF
Prosím podpořte náš projekt!
Bez vaší pomoci se neobejdeme. Vaše příspěvky pomáhají zvládat opakující se měsíční platby a udržet portál v chodu. Potřebujeme vaši pomoc a podporu
CZK účet ve FIO bance (správce Slovanský Svět) :
Ú:2902573480/2010
IBAN:CZ4320100000002902573480 SWIFT: FIOBCZPPXXX
EURO účet ve WISE bank (správce Jie Liang) :
IBAN: BE62967308702361 Swift:TRWIBEB1XXX
Adresa banky: WISE EUROPE S.A., Avenue Louise 54, Room S52 Brussels 1050, Belgium
Děkujeme
Komentáře a diskuse jsou také otevřeny na našem Telegramu https://t.me/cz24news kde se automaticky zobrazují všechny články
Začněte diskusi